Kačėniškės piliakalnis su senovės gyvenviete įrengtas aukščiausioje atskiros pailgos kalvos dalyje, kurią iš rytų juosia Mergežerio ežeras, iš vakarų ir pietų – pelkė ir pelkėtos žemumos, iš šiaurės – gili dauba, kuria teka Mergežerio upelis. Piliakalnio aikštelė keturkampė, pailga pietų – šiaurės kryptimi, 10×66 m dydžio. Ji buvo įtvirtinta šlaituose įrengtu grioviu ir pylimu.